Just to let everyone know: I just released my first public Wordpress plugin into the wild. Hope it comes in handy to someone.